COFRANCE Sarl
54 Rue de France, Nice
Жить во Франции
Оптимальное решение юридических вопросов на русском языке
+33 629-961-135
Мск: +74954813905 Спб: +78123091786 Киев: +380443921436 Алматы: +77273495174 НиццаНицца: +33629961135

Обмен российских водительских прав на французские

Франция – участник Венской конвенции, поэтому все приезжающие в неё по туристической визе, и россияне не исключение, могут управлять автомобилем и брать авто в аренду по национальным водительским удостоверениям. В случае постоянного проживания граждан стран, не входящих в ЕС, закон требует замены водительских прав на французские. Постоянным признаётся проживание дольше одного года. Россияне, выезжающие на длительные сроки во Францию, могут обращаться за помощью в обмене водительских прав в компанию «Кофранс».

Главные условия замены прав

Водительские удостоверения, полученные в странах, не входящих в ЕС, должны отвечать трём условиям:

  • быть действительными;
  • выданы в странах гражданства;
  • официально переведены на французский.

Национальные права действительны во Франции в течение одного года. Срок исчисляется по дате в долгосрочной визе, при её отсутствии – по дате получения вида на жительство. ВНЖ, выданный по студенческой визе, разрешает ездить по российскому удостоверению в течение всех лет обучения. Но если в планах остаться жить во Франции, обмен водительских прав нужен в первый год.

Подлежащее обмену удостоверение должно быть зарегистрировано раньше числа получения вида на жительство. Удостоверение, выданное позже разрешения ВНЖ, обмену не подлежит.

Нарушение срока обмена приведёт к признанию российских прав недействительными. Наказание – крупный денежный штраф, конфискация автомобиля, тюремное заключение, изъятие прав.

До отъезда во Францию нужно получить справку из ГБДД о том, что права действительны (не аннулированы, не изъяты): её выдают только их владельцу.

Как обменивают права россиян во Франции 

Обмен водительских прав во Франции проходит просто. Процедура состоит из нескольких этапов.

1. Обращение в префектуру. Там выдают специальный бланк заявления (формуляр Cerfa), перечень документов и адрес их доставки.

2. Заполнение заявления, комплектация первичного пакета документов для проверки. Готовятся копии:

  • паспорта;
  • вида на жительства;
  • российских водительских прав (+ перевод);
  • справки из ГИБДД (+ перевод).

Обмен российских водительских прав на французские требует, чтобы перевод обоих документов был заверен присяжным переводчиком.

3. Отправление документов в префектуру почтой.

4. Проверка их достоверности (около месяца).

5. Письмо из префектуры с приглашением принести оригиналы документов с добавлением к ним: двух фото, анкет, мед. справки, подтверждения факта проживания, конверт с заполненным адресом проживания.

6. Посещение префектуры. При обмене водительских прав в 2016, как всегда, российское удостоверение изымается, выдаётся временная справка на право управления автомобилем.

7. Получение французского водительского удостоверения со сроком действия в течение пяти лет.

Сомнения в подлинности российских прав увеличивает срок их замены до полугода. Если за это время подлинность не подтверждается, в обмене будет отказано.

Российские права хранятся в префектуре, возвращаются в обмен на французские перед отъездом на родину.

Просто ли получить новые права

Сложно. Процедура затратная, затяжная, требующая как минимум понимания французской речи. Необходимость получения прав возникает в случаях, когда российские водительские права не подлежат обмену на иностранные из-за пропущенного срока, неподтверждения подлинности, их изъятия.

Подготовка к получению прав – такая же, как в России: через теоретическую и практическую подготовку на курсах в автошколе и сдачу экзамена. Теория и практика, как у нас, сдаются раздельно, но отличаются временным промежутком между ними.

Сначала изучается и сдаётся теория. В нее включены ПДД, правила поведения на дороге, вопросы по экологии. После успешной сдачи разрешается подготовка практической части. Для этого отводятся 20 часов – минимум, после которого допускают к экзамену. Но готовиться нужно не меньше трех месяцев и наездить 1000 км («потолок» – 3 года). После обязательного минимума на курсах обучать вождению может не инструктор, а родственник при наличии прав и водительского стажа.

На экзамен с пересдачами разрешено пять попыток. Все пересдачи платные, с увеличением цены. Назначаются с учётом рейтинга автошколы, который зависит от количества получивших права выпускников. Если он низкий, пересдача может откладываться на 4–6 месяцев.

Несданный экзамен – повод для нового посещения курсов.

Сколько стоит обмен водительских прав во Франции? Стоимость приближается к прожиточному минимуму (1458€ в 2016 г.) и превышает его. Средние цены обучения во французских автошколах – от 1200€. В них входят: 80€ – запись в автошколу, 150–250€ – курс теории, 40–45€ – час езды с инструктором, 100€ – сдача экзамена. Обучение при повторной попытке – от 2100€.

Как может помочь «Кофранс»

Компания «Кофранс» поможет обменять водительское удостоверение, перевести на французский язык документы с подтверждением их подлинности. В нашей компетенции согласование вопросов о предоставлении недостающих российских документов через посольство Франции в Москве.

Позвоните в «Кофранс» для обмена российских водительских прав во Франции. Мы подберём автошколу с высоким рейтингом, экспресс-курсы со сдачей экзамена за несколько недель, подскажем возможные варианты снижения стоимости обучения.

Подать заявку



Телефоны Москва: +7 495 4813905
Спб: +7 812 3091786
Киев: +38 044 3921436
Алматы: +7 727 3495174
Ницца: +33 629961135
Факс +33 (0) 493 801 305
+7 812 309 17 86 (автомат)
SMS +33 (0) 629 961 135
+7 965 008 41 00





Уважаемые друзья! Каждый приезжающий во Францию сталкивается с тем, что очень многие аспекты обычной жизни здесь отличаются от того, что Вы видели в России, а национальным видом спорта местных жителей является "разводка" иностранцев. Менталитет местных жителей сильно отличается от русского, а характер ведения бизнеса имеет свою специфику.

Мы уже 5 лет живем во Франции и создали компанию COFRANCE SARL (КОФРАНС САРЛ) специально для того, чтобы помочь вам решить основную массу бытовых и юридических вопросов, чтобы Вы смогли полноценно влиться в местную жизнь, но и не потерять связь с Вашим бизнесом и делами на Родине.

Мы можем гарантировать, что узнали за это время ВСЕ, что необходимо состоятельному россиянину, чтобы не только с удовольствием провести время на Лазурном берегу, но и создать здесь себе тихую гавань и место для спокойной жизни и учебы Ваших детей.

Компании Кофранс удалось объединить серьезную команду русскоговорящих юристов, адвокатов и нотариусов, которые смогут полноценно и оперативно решить любые возникающие вопросы и предостеречь Вас от совершения ошибок, которые в будущем могут обернуться проблемами и финансовыми потерями.

Ваше имя*:
Email*:
Телефон:
Вас интересует:
Ваш вопрос:
Введите код с картики:
verification code