Мы обрабатываем персональные данные в соответствии с Общим регламентом ЕС об обработке персональных данных (GDPR). Более подробная информация доступна в Политике конфиденциальности. Компания Cofrance SARL использует файлы cookie для правильного функционирования данного веб-сайта, индивидуального подбора контента в социальных сетях и сбора анонимной статистики о пользователях с помощью службы Яндкс Метрика для повышения удобства использования нашего веб-сайта.
COFRANCE Sarl
54 Rue de France, Nice
cofrancesarl@gmail.com
Жить во Франции
Оптимальное решение юридических вопросов на русском языке
+33 629-961-135
Мск: +74954813905 Спб: +78123091786
Киев: +380443921436
Алматы: +77273495174
НиццаНицца: +33629961135
Тель-Авив: +97233741152
Сингапур: +6531591006
Сидней: +61283171135
Нью-Йорк: +19292141225

Шарль Азнавур — год без человека с большим сердцем

Вот и прошел целый год с тех пор, как ушел из жизни величайший французский художник — актер и шансонье — Шарль Азнавур. Человек-легенда умер в ночь с воскресенья, 30 сентября, на понедельник, 1 октября, в возрасте 94 лет, едва не достигнув века в своей карьере, как он лично заметил бы в шутку. Он всегда умел относиться ко всему с чувством юмора и с глубоким талантом.

Певец и композитор, комик и дипломат, движимый неудержимой жаждой признания, Шарль Азнавур навсегда вписал свое имя и творчество в мировое наследие и коллективную память. 

Чудный голосок 

Услышав впервые голос Шарля Азнавура, сразу несколько признанных музыкальных профессоров посоветовали ему больше никогда не петь из-за его своеобразного тембра. Дело в том, то карьера «живой легенды» Шарля Азнавура начиналась именно в ту эпоху, когда на сцене выступали такие красавцы-певцы, как Ив Монтан. Они «держали в руках» вся славу и покоряли мировые эстрадные подиумы, в то время как банальное лицо Азнавура, его небольшой рост в 1,64 метра, его резкие жесты принесли ему лишь комментарий без апелляции от Эдит Пиаф: «Вы никогда ничего не добьетесь с вашими песнями!».

Обладавший лишь простым свидетельством об окончании среднего образования, Азнавур не мог рассчитывать на завоевание престижа и весомости среди интеллектуалов. Его армянское происхождение не могло открыть перед ним ни одной из двери. Его невыносимый характер, его репутация ворчуна не пророчили ему ничего хорошего в шоу-бизнесе, где нужно было быть достаточно сговорчивым и покладистым.  

О реальных людях и настоящей жизни  

Он них умел говорить и петь Шарль Азнавур, и, может быть, во многом благодаря этому он сумел «выковать»[1] собственную судьбу на уровне мировой легенды. Возможно, он сумел достичь мировой славы во многом благодаря тому, что ничего в его жизни не происходило и не было ему дано очень просто.

Исполнитель, который умер 1 октября в возрасте 94 лет, был коронован как «величайший певец XX века». В своей популярности он даже обогнал Фрэнка Синатру и Элвиса Пресли — согласно списку, созданному в 1998 году CNN и журналом Time. В честь Шарля Азнавура была создана звезда на Голливудском бульваре славы. Он — единственный француз в престижном «Зале славы авторов песен» (англ. Songwriters Hall of Fame).

Тысячи песен, десятки альбомов, постоянные гастроли, 180 миллионов проданных пластинок, 60 ролей в фильмах, а также невероятное долголетие Шарля Азнавура делают его фигуру гигантской и бесподобной на сценах мирового формата.  

Истинный француз 

«Оставаясь на протяжении всей своей жизни истинным французом, но будучи глубоко привязанным к своим армянским корням, признанный во всем мире, Шарль Азнавур сопровождал в радости и горести сразу три поколения», – написал Эммануэль Макрон в Твиттере, объявив о своей смерти великого гения и напомнив, что он пригласил  певца сопровождать его во время запланированной поездки в Армению в начале октября. Однако, Азнавур умер в ночь с 30 сентября на 1 октября в своем доме в Провансе почти сразу же по возвращению со своих гастролей в Японию. Можно сказать, что он пел до последнего вздоха.  В возможность столь внезапной смерти общепризнанного французского гения до сих пор трудно поверить, так как среди поклонников певца давно ходит такое выражение — «Попрощайся, как Шарль Азнавур!», то есть никогда не покидай сцены. При своей жизни Азнавур задумал множество проектов, реализация которых может занять до 120 лет. «После этого, – любил говорить он, – может быть, пора отдохнуть в Ахалкалаки, среди моих оливковых деревьев».

Шарль Азнавур был по-настоящему привязан к своей артистической профессии и был увлечен музыкой. Именно эта искренняя любовь позволяла ему выходить на сцену, даже больным или уставшим, она всегда выступал перед публикой с огромной радостью. Его неиссякаемую энергию и преданность сцене можно считать истинным чудом, которое позволяло ему в возрасте более 90 лет проводить двухчасовые сольные концерты без перерыва. При этом все его вступления были наполнены звучанием его безупречного голоса, танцами, шутками и критикой самого себя перед восхищенной публикой.  

На закате 

Вплоть до самых последних дней великий шансонье активно гастролировал, регулярно ходил «на работу» в фонографическое издательство, созданное в 1933 году Раулем Бретоном. Азнавур купил производство и офис в 1995 году. В своем кабинете в 17 округе Парижа у Азнавура был свой офис, он «спонсировал» молодых артистов и талантов, в которых он верил — от Линды Лемей до Кенджи Гирака, и добросовестно раздавал свои автографы в окружении стен, заполненных фотографиями его друзей: Тренет, Эдит Пиаф, которая сделала его знаменитым, Фрэнка Синатры, Пласидо Доминго. Всю жизнь великого маэстро можно наблюдать на этих снимках.

Меценат французской песни  

В офисе Шарля Азнавура можно найти один удивительный диплом: приз за лучшую песню в стиле кантри! «Это настоящая гордость — попасть в Нэшвилл. Это дано далеко не всем», –  хвастался он. За этой фразой стоит одна из черт характера великого исполнителя, которая лежит в основе всей его карьеры: необходимость признания. Шарля Азнавура действительно можно назвать знаменитостью и человеком, который создал себя сам.  Он «стал артистом, нанося удары по наковальне», как говориться в его автобиографической трилогии, опубликованной изданием Don Quichotte: «Низкий голос» (2009), «От двери к двери» (2011) и  «Пока бьется мое сердце» (2013).  

В моих любовных песнях я влюблен больше, чем когда-либо  

Шарль Азнавур использовал свои песни, чтобы рассказывать истории. «Все верят, что сюжет моей песни основывается на моих личных переживаниях, но это не совсем так, – объяснял он. – Лишь только чистый лист может служить мне вдохновением. В моих любовных песнях я влюблен больше, чем когда-либо в реальности. Песня о любви должна быть чрезмерной.  Если это не так, она не может выразить ровным счетом ничего. Реальный мужчина склонен оставаться скромным в выражении своих чувств, но певец на сцене может и должен позволить себе намного больше».

Страсть к выражению своих чувств, к жизни и творчеству, в некотором смысле является следствием армянских корней Азнавура. Его отец Мика — армянин, родившийся в Грузии, его мать Кнар — единственная из оставшихся в живых в семье армянских торговцев из Турции, уничтоженной во время геноцида. Высланные с родины и оставшиеся без гражданства, родители Азнавура находились в Париже со своей старшей дочерью Аидой, родившейся в 1923 году, в ожидании визы в Соединенные Штаты. Здесь они открыли ресторан. Шарль родился в Париже, на улице Месье ле-Принс, 22 мая 1924 года. И он был истинным французом по рождению и остался единственным в семье, имеющим французское гражданство, так как его родителям отказали в натурализации в 1928 году. Но Шарль и его родители все же решили обосноваться в Париже.

Здесь Азнавур начинал с мелких выступлений в уличных спектаклях, кабаре, а чуть позже он познакомился с Эдит Пиаф, которую он будет сопровождать в ее турне в Америку.  

Неутомимый талант  

За многие годы своей успешной карьеры в качестве исполнителя песен и актера кино Шарль Азнавур стал символом для многих поколений и эпох, не человеком, а целым учреждением: неутомимым послом в Армении, абсолютным ориентиром для молодых певцов, мудрым бизнесменом, состоятельность которого была обретена в люксембургской холдинговой компании, а также толерантным главой семьи. «Я нахожусь в ладу со всеми религиями. Моя дочь была замужем за евреем, другая дочь вышла замуж за мусульманина, моя жена — протестантка, я — григорианец, а супруга моего младшего сына —  католичка. И все мы отлично ладим».

Можно ли сказать, что Шарль Азнавур был человеком верующим? «Я не могу этого сказать о себе. Религия меня интригует. Сомнение — это первая религия в мире. Так что я могу сомневаться в себе. Сомнение питает разум. Это поиск. Я прочитал в религиозных книгах обо всем, что нас ждет после смерти. Чтобы успокоить или понять? Оба варианта».

При жизни Шарль Азнавур однажды сказал: «Одна из моих песен называется «Друзья с обеих сторон». С обеих сторон — это значит, в раю или в аду.  Я не сделал ничего плохого в своей жизни. Я старался помогать другим, никогда не занимал чье-либо место, никогда ничего не крал и никого не убивал. Если Бог существует, я не думаю, что он оставит меня по ту сторону».

Человек небольшого роста с большим сердцем — так говорили о Шарле Азнавуре его современники. Таким он останется в нашей памяти и в своих песнях навсегда — неповторимым, искренним, талантливым, открытым и неутомимым.

 

 

 


[1]      Chaque forgeron forge son propre bonheur — каждый кузнец кует свое счастье (с фр. дословно)




Телефоны Москва: +7 495 4813905
Спб: +7 812 3091786
Киев: +38 044 3921436
Алматы: +7 727 3495174
Ницца: +33 629961135
Тель-Авив: +97233741152
Сингапур: +6531591006
Сидней +61283171135
Нью-Йорк: +19292141225
Факс +33 (0) 493 801 305
+7 812 309 17 86 (автомат)
SMS +33 (0) 629 961 135
+7 965 008 41 00
Телефоны Москва: +7 495 4813905
Спб: +7 812 3091786
Киев: +38 044 3921436
Алматы: +7 727 3495174
Ницца: +33 629961135
Факс +33 (0) 493 801 305
+7 812 309 17 86 (автомат)
SMS +33 (0) 629 961 135
+7 965 008 41 00

Ницца ждет!!!